... Она знала, что теперь никогда не расстанется с тем, что обрела в джунглях. Не оглядываясь, Рут пошла к пруду. Войдя в воду, начала смывать с себя землю. Длинная тень упала на нее.
- Позволишь присоединиться к тебе? - в голосе Матесона слышались почтительные нотки.
Рут улыбнулась его.
- Присоединяйся. И я думаю, что теперь мне следует звать тебя Джоул. Поскольку мы уже близко знакомы и, скорее всего, еще долго не расстанемся.
Перевел с английского Виктор Вебер
<... [
читать дальше ]